Spacer
Legal/Privacy
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТОМ

Заходя на этот веб-сайт, вы признаете и соглашаетесь со всеми нашими условиями пользования веб-сайтом, в том числе в отношении защиты персональной информации («Соглашение»). Если вы не принимаете Соглашение, не используйте этот вэб-сайт. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что мы можем, исключительно по своему усмотрению в любое время изменить условия Соглашения, и что любые изменения условий Соглашения будут вступать в силу незамедлительно после того, как мы сообщим о них на этом веб-сайте. Вы должны просматривать данное Соглашение всякий раз при посещении веб-сайта, и, таким образом, будете уведомлены и согласитесь со всеми изменениями данного Соглашения. Если иное не будет прямо обусловлено нами, Соглашение применяется исключительно в отношении данного веб-сайта и нашей деятельности в Интернете и не будет распространяться на иную нашу деятельность за пределами Интернета.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все материалы, в том числе контент, данные, иная информация, программное обеспечение, товары и услуги, представленные на данном веб-сайте («Материалы»), защищены авторскими правами, товарными знаками, знаками обслуживания, патентами или иными исключительными правами. За исключением случаев, прямо допускаемых Соглашением, всякое использование Материалов строго запрещено. Несмотря на вышесказанное, вы можете загружать или распечатывать Материалы исключительно для своего личного некоммерческого использования, гарантируя при этом соблюдение всех исключительных прав.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы, исключительно по своему усмотрению в любое время, с уведомлением или без такового, можем заблокировать ваш доступ к веб-сайту полностью или к его части, изменить или прекратить действие любого аспекта или характеристики веб-сайта (включая прекращение работы веб-сайта в целом). Если иное не будет прямо обусловлено нами, любые находящиеся на этом веб-сайте ссылки на другие веб-сайты не подразумевают ни нашего одобрения указанных веб-сайтов, ни того, что мы каким-либо образом связаны с владельцами этих веб-сайтов. Указанные веб-сайты находятся вне нашего контроля и мы не несем ответственности за достоверность, уместность, благопристойность, законность, соблюдение норм авторского права, а равно иные характеристики таких веб-сайтов и представленных на них материалов.

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ И ВСЕ ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА НЕМ «МАТЕРИАЛЫ» ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ОБЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. ЭТОТ ВЕБ-САЙТ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА НЕМ «МАТЕРИАЛЫ» НЕ ЯВЛЯЮТСЯ МЕДИЦИНСКИМИ ИЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМИ РЕКОМЕНДАЦИЯМИ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ДИАГНОСТИКИ, ЛЕЧЕНИЯ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МЕДИЦИНСКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ, ПОСТАНОВКИ ДИАГНОЗА И ЛЕЧЕНИЯ ВАМ ВСЕГДА СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬСЯ К СООТВЕТСТВУЩЕМУ КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ВЫ ТАКЖЕ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБЫЕ ПОСТАВЩИКИ МЕДИЦИНСКИХ ИЛИ ИНЫХ ТОВАРОВ/УСЛУГ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, СПРАВОЧНИКИ ИЛИ ПОИСКОВЫЕ СИСТЕМЫ, КОТОРЫЕ УПОМИНАЮТСЯ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ОБЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТ НИ НАШЕЙ РЕКОМЕНДАЦИИ ТАКИХ ПОСТАВЩИКОВ, НИ ТОГО, ЧТО МЫ КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО ОБРАЗОМ СВЯЗАНЫ С ТАКИМИ ПОСТАВЩИКАМИ.

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА И «МАТЕРИАЛОВ» ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВАМИ НА СОБСТВЕННЫЙ СТРАХ И РИСК: МЫ НЕ ДАЕМ И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, А РАВНО НЕ ДЕЛАЕМ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА НЕМ «МАТЕРИАЛОВ». МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ УТВЕРЖДАЕМ, ЧТО ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО «МАТЕРИАЛЫ» БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНО РАБОТАЮЩИМИ, ТОЧНЫМИ, АКТУАЛЬНЫМИ, БЕЗОПАСНЫМИ, СВОБОДНЫМИ ОТ ДЕФЕКТОВ ИЛИ ОШИБОК (В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, СВОБОДНЫМИ ОТ ВИРУСОВ, ЧЕРВЕЙ, ТРОЯНОВ, ИНОГО ВРЕДОНОСНОГО КОДА ИЛИ ИНЫХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ). В ТЕХ СТРАНАХ, ГДЕ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ, НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, А ТАКЖЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НАШИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ЛИЦЕНЗИАPОВ И ПОСТАВЩИКОВ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА ДО НАИМЕНЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ.

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО МЫ И/ИЛИ НАШИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ЛИЦЕНЗИАРЫ И/ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ БУДУТ НЕСТИ КАКУЮ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТЬ (НЕЗАВИСИМО ОТ ОСНОВАНИЙ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) ЗА ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ ВРЕД, А ТАКЖЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ВИДЕ ШТРАФОВ, КОТОРАЯ СВЯЗАНА ИЛИ МОЖЕТ БЫТЬ СВЯЗАНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ (НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ) ДАННОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ КАКИХ-ЛИБО «МАТЕРИАЛОВ». ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА И ВСЕХ «МАТЕРИАЛОВ». В ТЕХ СТРАНАХ, ГДЕ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ, УЩЕРБ ИЛИ ВРЕД, НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, А ТАКЖЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НАШИХ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ЛИЦЕНЗИАPОВ И ПОСТАВЩИКОВ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА ДО НАИМЕНЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы, наши аффилированные лица, лицензиары и поставщики не несем ответственности, а равно риска иных неблагоприятных последствий, связанных с вашим использованием (ненадлежащим использованием или невозможностью использования) данного веб-сайта или каких-либо Материалов, а равно с нарушением вами данного Соглашения, законов или прав третьих лиц.

Если законодательство страны, где вы находитесь, рассматривает доступ к этому веб-сайту или представленным на нем Материалам недопустимым или противозаконным, либо ставит доступ в зависимость от наличия согласований или разрешений, которых вы не получили, либо полностью или частично лишает Соглашение юридической силы, не используйте этот веб-сайт или представленные на нем Материалы.

Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что Соглашение будет регулироваться и толковаться в соответствии с законами штата Нью-Йорк, США (за исключением коллизионных положений), и что любой спор, претензия или требование, связанные с условиями Соглашения или с использованием (ненадлежащим использованием либо невозможностью использования) вами данного веб-сайта или представленных на нем Материалов, будут подлежать исключительной подсудности суда штата Нью-Йорк (США) или федерального суда, расположенного в штате Нью-Йорк (США). Вы безоговорочно отказываетесь от любых возражений и споров в отношении места подсудности, оговоренного выше.

Если суд или какой-либо иной юрисдикционный орган признает, что какое-либо из условий Соглашения не может подлежать принудительному исполнению, такое условие исключается из Соглашения без ущерба остальным условиям Соглашения, которые признаются действующими в полном объеме. Соглашение носит исчерпывающий характер в отношении изложенного в нем предмета и заменяет собой любые предшествующие соглашения или договоренности между вами и нами как в устной, так и в письменной форме, относительно предмета данного Соглашения. Условия Соглашения могут быть изменены или дополнены только по нашему усмотрению. Если что-то из содержащегося на данном веб-сайте не согласуется или противоречит условиям Соглашения, приоритет будут иметь условия Соглашения.


ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ПРЕТЕНЗИЙ О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

Мы уважаем чужую интеллектуальную собственность и требуем того же от всех пользователей нашего веб-сайта, аффилированных лиц, лицензиаров и поставщиков. Если вы считаете, что данным веб-сайтом нарушено ваше авторское право, вы можете уведомить нас, предоставив нашему поверенному в вопросах авторского права следующую информацию:

    1. Электронную или физическую подпись владельца авторских прав или его уполномоченного представителя.
    2. Конкретное описание произведения, авторские права на которое, согласно вашей претензии, были нарушены.
    3. Конкретное описание того, в чем, согласно вашей претензии, состоит нарушение авторских прав (включая ссылку на конкретный адрес соответствующей веб-страницы данного сайта).
    4. Конкретное описание местонахождения оригинала или законной копии охраняемого авторским правом произведения (включая, например, конкретный адрес соответствующей веб-страницы другого сайта).
    5. Ваша фамилия, адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
    6. Ваше письменное заявление о том, что вы добросовестно предполагаете, что оспариваемое использование осуществляется без согласия владельца авторских прав или его уполномоченного представителя.
    7. Ваше письменное заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что вся вышеуказанная информация точна, и что вы являетесь надлежащим владельцем авторских прав или его уполномоченным представителем


Контактные данные нашего поверенного для уведомлений о претензиях в отношении нарушения авторских прав на этом веб-сайте: Нина Гилман, Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New York, New York, 10022, 1-800-468-6502, colgate-palmolive_consumer_affairs@colpal.com.


ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
(СМ. ТАКЖЕ РАЗДЕЛ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ДЕТЯХ И ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ВОСПИТАТЕЛЕЙ).

Принципы конфиденциальности, приведенные ниже, являются частью данного Соглашения. Мы уважаем конфиденциальность персональной информации посетителей нашего веб-сайта. На данном сайте мы собираем информацию, способную идентифицировать вас, только если такая информация предоставляется вами добровольно. Например, мы собираем информацию, способную идентифицировать вас для того, чтобы отвечать на вопросы и комментарии посетителей веб-сайта в отношении нас, наших товаров и услуг, производить новостные рассылки по электронной почте, а также для связи с победителями конкурсов и рекламных акций.

На нашем веб-сайте могут проводиться конкурсы и рекламные акции, организуемые нами самостоятельно или совместно с другими компаниями, и в некоторых случаях мы можем предоставлять вам возможность электронной регистрации. В таких случаях мы будем использовать предоставленную вами информацию для проведения этих конкурсов или рекламных акций (например, чтобы связаться с вами, если вы становитесь победителем) и, с вашего разрешения, для того, чтобы предложить вам наши товары и услуги, а также товары и услуги организаторов наших совместных конкурсов и рекламных акций.
Кроме того, мы также можем собирать демографические и другие данные для исследования рынка, а также в целях рекламы и стимулирования продаж.

Мы не передаем предоставленную вами персональную информацию третьим лицам, за исключением предоставления такой информации нашим контрагентам, которые помогают нам оказывать услуги или предоставлять информацию вам, при условии соблюдения нашими контрагентами принципов конфиденциальности, описанных в данном Соглашении.

Любая информация не личного характера, в частности ваши сообщения и материалы, которые вы посылаете на этот веб-сайт или нам по электронной почте, не является конфиденциальной. Мы имеем право свободно использовать и воспроизводить любую такую информацию без ограничений и в любых целях. В частности, мы имеем право свободно использовать и воспроизводить идеи, концепции, ноу-хау или методы, содержащиеся в такой информации, в любых целях, включая разработку, производство или маркетинг товаров.

Любая информация, посылаемая вами на этот веб-сайт, должна быть достоверной, законной и не нарушать прав третьих лиц.

Как и многие другие компании, мы используем технологию «cookie», в результате чего на компьютере посетителя веб-сайта могут создаваться системные файлы. Эта информация помогает нам на постоянной основе определять общее число посетителей данного веб-сайта, типы интернет-браузеров и операционных систем, которые используют посетители нашего веб-сайта. Эта информация используется для того, чтобы улучшать качество вашего пребывания на веб-сайте. Ни при каких условиях мы не используем эту информацию для того, чтобы осуществлять персональную идентификацию посетителей веб-сайта или для перекрестного сравнения данной информации с иной персональной информацией, добровольно предоставленной вами. Мы можем, исключительно по своему усмотрению, в любое время изменить эту политику, и все изменения будут вступать в силу незамедлительно после того, как мы разместим такие изменения на этом веб-сайте. Если иное не будет прямо обусловлено нами, данная политика применяется исключительно в отношении данного веб-сайта и нашей деятельности в Интернете и не будет распространяться на иную нашу деятельность за пределами Интернета.

За дополнительной информацией относительно наших принципов конфиденциальности обращайтесь к Нине Гилман, Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New York, New York 10022, (212) 310-2000, colgate-palmolive_consumer_affairs@colpal.com.


ПРАВИЛА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ РАЗДЕЛА «КАРЬЕРА»

Компания Colgate-Palmolive и ее дочерние компании обязуются соблюдать конфиденциальность персональной информации посетителей данного веб-сайта.

Сбор и использование персональной информации
Под «персональной информацией» мы подразумеваем Ф.И.О., адрес места жительства, адрес электронной почты, опыт работы, историю трудоустройства и иную персональную информацию, которую вы добровольно предоставили о себе, своей квалификации и интересах. Эта информация будет использована для предварительной оценки соответствия вашей квалификации желаемой должности, а также, возможно, для того, чтобы связаться с вами для получения дополнительной информации.

Заполняя «Электронную Анкету», вы тем самым признаете и соглашаетесь, что предоставляемая вами информация является исчерпывающей и точной. Предоставление ложных сведений при заполнении «Электронную Анкеты» или в процессе приема на работу влечет за собой отказ в рассмотрении вашего заявления или расторжение с вами трудового договора.

Разрешение
Заполняя «Электронную Анкету» в разделе «КАРЬЕРА», вы тем самым разрешаете нам и/или нашим поверенным провести проверку ваших анкетных данных, в том числе проверку на наличие криминального прошлого, проверку рекомендаций работодателей и проверку подлинности любых предоставленных вами сведений. Кроме того, вы тем самым даете разрешение любым третьим лицами, в том числе бывшему работодателю, раскрывать имеющуюся у них информацию о вас.

Раскрытие персональной информации
Мы можем предоставить вашу персональную информацию некоторым нашим контрагентам, например компаниям, помогающим нам в администрировании баз данных. Мы также можем предоставить вашу персональную информацию подразделениям компании Colgate-Palmolive, расположенным в других странах.

Тем не менее, во всех этих случаях мы предпримем надлежащие меры по обеспечению защиты вашей персональной информации. Мы предоставим информацию о вас вышеуказанным лицам только при условии соблюдения ими требований по защите вашей персональной информации.

За исключением случаев, предусмотренных законом или данным Соглашением, мы не будем предоставлять вашу персональную информацию третьим лицам без соответствующего уведомления вас об этом при первом получении нами вашей персональной информации либо без вашего согласия.

Правопреемство
В случае покупки третьим лицом принадлежащих нам товарных знаков или нашего бизнеса (полностью или в части), мы оставляем за собой право передать вашу персональную информацию новому владельцу, при условии его согласия обеспечить соответствующую защиту вашей персональной информации.

Право на обновление своей персональной информации
Вы имеете право изменить, исправить или удалить ту персональную информацию, которую вы предоставили для использования в «Электронной Анкете» или в своем резюме. Если вы удалите созданную вами «Электронную Анкету» или свое резюме, мы сделаем созданную вами «Электронную Анкету» или ваше резюме неактивными. Тем не менее, вы должны понимать, что с целью учета мы можем хранить созданную вами «Электронную Анкету» неограниченное время.

Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении использования нами вашей персональной информации, вы можете задать их, отправив сообщение на адрес электронной почты privacy@colpal.com.

ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ДЕТЯХ
И ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ВОСПИТАТЕЛЕЙ

Мы заботимся о конфиденциальности персональной информации о детях. Мы признаем, что использование детьми Интернета и электронной почты вызывает особую озабоченность в вопросах обеспечения конфиденциальности персональной информации. Мы строго придерживаемся «Программы защиты конфиденциальности персональной информации о детях в Интернете» («Children`s Online Privacy Protection Act»), регулирующей сбор персональной информации у несовершеннолетних. Мы напоминаем и советуем всем родителям проверять и отслеживать, чем занимаются их дети в Интернете. Помогите нам защитить персональную информацию о ваших детях – следите за тем, чтобы ваши дети не посылали электронные сообщения и не предоставляли свою персональную информацию на этот веб-сайт или на любой другой веб-сайт без вашего разрешения.

Мы не обуславливаем участие детей в каком-либо мероприятии тем, чтобы они раскрыли больше персональной информации, чем это необходимо для участия в таком мероприятии. Мы не передаем персональную информацию о ваших детях третьим лицам.

Родители имеют право просматривать и удалять любую персональную информацию, которая была получена от их детей, и отказать в разрешении на дальнейший сбор такой информации. Чтобы начать этот процесс, пожалуйста, отправьте электронное письмо на электронный адрес: colgate-palmolive_consumer_affairs@colpal.com.

Ваши дети могут использовать большую часть контента и функций в наших разделах для детей вообще без предоставления нам какой-либо персональной информации. Colgate.ru предлагает интересные факты, с целью повышения осведомленности детей в вопросах гигиены полости рта.
Кроме того, Colgate.ru предлагает материалы по обучению уходу за зубами, предназначенные для учителей, родителей и детей. При этом лишь немногие функции фиксируют электронный адрес вашего ребенка, и то лишь для того, чтобы отреагировать на запрос вашего ребенка или ответить на его вопрос. После того, мы удаляем электронный адрес вашего ребенка из нашей системы.
В некоторых случаях мы получаем от детей информацию, которая затем может быть размещена на наших веб-сайтах. Такая информация должна быть предоставлена только не через Интернет.
Если ребенок или родитель желает, чтобы мы разместили фотографию или какую-либо другую информацию, которая персонально идентифицирует ребенка, мы требуем, чтобы родители дали письменное согласие на это. Если дети присылают нам информацию не через Интернет, например, обычной почтой, то мы можем хранить информацию, которую они нам присылают. Если мы не получаем письменное согласие родителей, то мы просматриваем всю полученную нами не через Интернет корреспонденцию до того, как она будет размещена на веб-сайте и удаляем из нее всю персональную информацию, которую она может содержать.

Как было более подробно описано выше, мы используем технологию «cookie», в результате чего на вашем компьютере могут создаваться системные файлы. Эта информация используется для того, чтобы улучшать качество вашего пребывания на веб-сайте. Ни при каких условиях мы не используем эту информацию для того, чтобы осуществлять персональную идентификацию посетителей веб-сайта или для перекрестного сравнения данной информации с иной персональной информацией, добровольно предоставленной вами.

Чтобы порадовать ваших детей, мы также ссылаемся на другие веб-сайты. Мы не несем ответственности за такие веб-сайты и советуем вам также проверять их правила защиты персональной информации.

Для получения дополнительной информации по вопросам защиты персональной информации о детях, пожалуйста, обращайтесь к Нине Гилман, Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New York, New York 10022, 1-800- 468-6502, colgate-palmolive_consumer_affairs@colpal.com.

Дата последнего обновления: 1 июля 2004

© КОМПАНИЯ COLGATE-PALMOLIVE. Перепечатка воспрещена.

   
Працюйте з нами

Працюйте з нами

Дізнайтеся, чому ваш перший вибір має бути Colgate.

Історія

Прослідкуйте за нашим зростанням, починаючи з 1806 року, від виробництва мила в місті Нью-Йорк та до визнаного лідера споживчих товарів у всьому світі.

ColgatePalmolive.com.ua  |  Colgate.ua  |  Правова політика/Політика конфіденційності  |  Зв'язатися з Нами
© 2012 Colgate-Palmolive Company. Всі права захищені.
Ви переглядаєте сайт Колгейт-Палмолів Україна.